Im Sinne dieses Finanzierungsgesetzes wird die CADES ab dem Jahre 2011 maximal 68 Milliarden Euro von im Zuge der in den Jahren 2009 bis 2011 aufgelaufenen Schulden des allgemeinen Systems der Sozialversicherung übernehmen. Darüber hinaus haben die Abgeordneten und Senatoren unserer Agentur den Auftrag erteilt, das Gleichgewicht der Finanzierung der Rentenreform zu gewährleisten. Folglich wird die Cades in der Zeit von 2012 bis 2018 die Tilgung einer zusätzlichen Verschuldung von maximal 62 Milliarden Euro übernehmen.
Im Gegenzug forderte die Regierung das Parlament auf, die Lebenszeit der CADES um weitere vier Jahre zu verlängern und gemäß dem Haushaltsrahmengesetz (Loi organique) die Zuweisung neuer Einnahmequellen festzulegen, damit die CADES bis zum Jahre 2025 ihren Auftrag ordnungsgemäß weiterhin erfüllen kann.
Insgesamt werden der CADES in diesem Sinne im Jahre 2011 Einnahmen in Höhe von 15,2 Milliarden Euro zugewiesen.
Die Bereitstellung dieser neuen Ressourcen bietet den Investoren die Gewähr dafür, dass die ausgezeichneten Ausführungs- und Finanzierungsbedingungen, die die CADES ihnen bisher in der Vergangenheit geboten hat, auch weiterhin fortbestehen werden. Desgleichen werden die von der CADES emittierten Anleihen nach wie vor das AAA-Rating der wichtigsten internationalen Ratingagenturen erhalten.