Die CADES war einer der ersten europäischen Emittenten, die bereits am 4. Januar 1998 einen bedeutenden Block (etwa 105 Milliarden  FRF bzw. 16 Milliarden €) liquider Tranchen in Euro auflegte.

Illustration der engen Beziehung zum französischen Staat:  die CADES erhielt als einziger französischer Emittent die Genehmigung, ihre Inlandsverbindlichkeiten gemäß der ein Jahr zuvor erfolgten Ankündigung und im Einklang mit den Modalitäten und dem Emissionskalender des französischen Schatzamtes (Trésor) auf den Euro umzustellen.